キプロスの性風俗事情:「アーティスト」ビザの廃止と、南北に分かれた島の二つの現実
地中海の東に浮かぶキプロス島は、1974年以来、南のキプロス共和国(EU加盟国)と、トルコだけが国家として承認する北部とに事実上分断されています。キプロス共和国では、成人どうしの性の売買そのものは違法ではありませんが、売春宿の経営やあっせんは犯罪です。かつては「アーティスト」と呼ばれる特別なビザで外国人女性がキャバレーに送り込まれ、人身取引の温床になっていましたが、このビザは2008年ごろに廃止されました。この記事では、キプロスの制度と、その背景を、欧州委員会や欧州議会の資料、報道をもとに解説します。
キプロス共和国の法律の基本
- 売ること、買うこと:自発的な売春について直接定めた法律はなく、成人どうしの売買そのものは違法ではありません。売春を管理する法律もありません
- 売春宿・あっせん:刑法は、売春宿を所有したり貸したりすること(156条)、売春のあっせん(157条)を処罰しています。強制的な売春も犯罪です
- 人身取引の被害者から買う罪:2014年の人身取引対策法(法律第60号)は、人身取引の被害者が提供していると合理的に疑われるサービスを利用することを犯罪としています
「アーティスト」ビザの時代
キプロスでは長年、「アーティスト」と呼ばれる特別な就労ビザが、キャバレーやナイトクラブで働く外国人女性に発給されていました。表向きはダンサーや歌手として働くためのビザでしたが、実際には多くの女性が性的サービスを強いられ、人身取引の温床になっていると、国際機関や人権団体から強く批判されてきました。
こうした批判を受けて、このビザは2008年から2009年ごろに廃止され、「創作」や「舞台芸術」のグループのアーティストのためのビザに置き換えられました。ただし、ビザの廃止で問題がなくなったわけではありません。米国務省の人身取引報告書は、キプロスで性的搾取を目的とした人身取引が、アパートやホテル、路上、バーやパブ、コーヒーショップ、キャバレーなどで起きていると指摘しています。
2014年の法律:需要の側にも責任を
2014年の人身取引対策法は、人身取引に対して最大20年の拘禁刑を定めるとともに、被害者のサービスを利用した側も処罰の対象にしました。客が「相手が人身取引の被害者かもしれない」と合理的に疑うべき状況で性を買えば、処罰されうるということです。これは、フィンランドやエストニア、ルクセンブルクなどと同じく、需要の側の責任を問う考え方です。
北部の状況
島の北部は、国際的にはキプロス共和国の一部とされながら、キプロス共和国の政府の実効的な支配が及んでいない地域です。北部では、キャバレーやナイトクラブが営業を続けており、外国から連れてこられた女性が働かされているとして、トルコの新聞や国際的な報道で繰り返し問題にされてきました。北部ではEUの法律が適用されず、取り締まりや被害者の保護の仕組みも異なります。同じ島の中で、まったく別の現実があるのです。
観光地としてのキプロス
キプロスは、ヨーロッパや中東から多くの観光客が訪れるリゾート地です。観光地のバーやクラブでは、性的サービスを伴う店があるともいわれ、外国人の働き手が多いことも特徴です。観光と性産業が結びつきやすい地域では、働く人の安全と人身取引の防止をどう両立させるかが、常に課題になります。
ビザ制度が生む人身取引
キプロスの経験が示しているのは、国の制度そのものが人身取引の入り口になりうるということです。特定の業種で働くためのビザは、雇用主に強い力を与え、働く人が雇用主のもとを離れれば在留資格を失うという状況を生みます。そうなると、働く人は不当な扱いを受けても逃げ出すことができません。ビザの廃止は大きな一歩でしたが、働く人の在留資格と雇用主との関係をどう切り離すかは、多くの国に共通する課題です。
日本との比較
キプロスの「アーティスト」ビザの問題は、日本にとっても無関係ではありません。日本でもかつて、「興行」の在留資格で入国した外国人女性が、飲食店などで実質的に接客や性的サービスを強いられる問題が国際的に批判され、2005年前後に在留資格の審査が厳しくされました。ビザの制度が人身取引に利用されうるという点で、キプロスと日本には共通する教訓があります。
旅行者が知っておきたいこと
- キプロス共和国では成人どうしの売買そのものは違法ではありませんが、売春宿やあっせんは犯罪です
- 相手が人身取引の被害者だと疑うべき状況で性を買えば、客も処罰されうるので注意が必要です
- 北部では法律や取り締まりの仕組みが異なります。キャバレーなどには関わらないこと
医師からひとこと
どの国でも、性的な接触ではコンドームの使用が予防の基本です。旅先での性的な接触のあとに、排尿時の痛み、性器や口のできもの、発疹などが出たら、帰国後に泌尿器科や性感染症内科を受診し、渡航先を伝えてください。